西安翻譯學院:利用線上教學平臺迎來開學第一課
http://www.477267.live  2020年2月25日  來源:華禹教育網

  目前,全國疫情依然嚴峻,正處于疫情防控關鍵期。西安翻譯學院堅決響應國家號召、服從政府統一安排,始終把師生人身安全放在第一位。按照陜西省教育廳“停課不停教、停課不停學”統一部署和要求,學校于2020年2月24日正式開課,開啟了基于信息化平臺的線上教學。

  西譯課堂如約而至

  2020年2月24日上午8:25時,西安翻譯學院準時拉響了線上課堂的鈴聲,開課首日全校開出課程263門,授課教師335人,約22600人次進行在線學習。教師根據課程教學要求,選用中國大學MOOC、智慧樹,學銀在線等公共學習平臺的MOOC課程資源約380門次,進行線上視頻教學。通過學習通、雨課堂、QQ群等平臺建課,采用多種信息化手段,靈活多樣的開展教學。教務處所有人員按照預案安排,有條不紊的在電腦前開展工作,及時連線各二級學院(部),詢問開課情況,查看各教學平臺運行情況。網絡信息處全程跟蹤網絡運行情況,出現問題隨時響應。上午8:00校長韓江水、副校長齊玉水、副校長韓越、校長助理張恒等相關校領導在我校會議室對在線教學工作開展情況進行了全面了解與指導,并進入線上課堂觀看部分課程的授課情況。

  西譯教師負責擔當

  文學與傳媒學院院長亢西民教授說:“這是我第一次上課這么緊張!蹦暧饣椎乃堑谝淮瓮ㄟ^網絡的方式為學生授課,雖然在建課中遇到了很多技術上的問題,但是老教授也沒有放棄,還笑著說”學到老、活到老嘛”,通過多日的學習,他成功在學習通平臺上建課。為了讓學生學到知識,不受沒有教材的影響,他還提前搜集了相關的參考資料,并將自己手寫的教案上傳到QQ群里供學生學習。身兼院長的亢教授在建課的同時,還身兼數職,不僅要號召課程組的老師科學建課,還要忙著籌備申請碩士點的工作,每每熬至深夜。

  藝術學院陳智明老師為《裝飾與圖案》制定了開課方案,詳細介紹了課前準備、上課模式、上課流程、考核方式等內容,讓學生提前做好準備,了解課程的教學方式。上課結束后,陳老師坦言:“最難的問題是學生注意力的問題。因為線上教學的問題,很難按照面對面教學的方式開展教學任務,需要將教學內容根據難易程度進行線上、線下分別授課,內容打碎后,連接上就存在一些問題,學生在連接處走神后,可能很難在跟上進度,這可能是今后需要急需解決的問題!

  商學院的楊靜老師自己采購錄音設備,力求達到視頻的高質量聲音效果,她說:“我們要做的是正確引導學生,讓他們將自己與民族的命運聯系在一起。首先就應該從自身做起,要認真對待網絡課程的錄制,盡最大努力達到最好的效果”。

  英文學院的莫麗婭老師在湖北居家隔離的這段日子,她化不利為有利,根據學院實施網絡教學的要求,積極學習在線課程建設,加入線上學習群,參與線上培訓,通過學習通平臺開展了本科二年級《基礎英語IV》和三年級《外貿英語函電》兩門課程的網課建設,力爭精益求精。今天上課她為同學們精心制作了課程導學視頻,引用《小王子》中的一段話鼓勵學生面對突發疫情,要勇敢面對,共克時艱,用最美的姿態迎接更加美好的春天。

  西譯學子自律主動

  在線自主學習與在校學習有較大不同!敖淌摇崩镏挥幸粋人,沒有師生的即時交流、沒有相互的提醒,但這也是鍛煉學生自律的最好機會。

  早上的課結束后,學生紛紛表示“新的授課方式可能需要我們更加自律”;“要趕緊調整作息,每天按時打卡”;“要提前打開設備,看看自己的耳機、麥克風是不是正!;“要及時觀看課程視頻、預習復習,只有自覺學習才能真正掌握課程內容”;“這種新的學習方式具有挑戰性,也充滿趣味”。

  西譯力量共克時艱

  為全面應對疫情防控帶給教學的挑戰,做好全!巴Un不停學、停課不停教”的工作,西安翻譯學院高度重視,成立由校領導和各二級院長為主體的西安翻譯學院疫情防控教學工作領導小組,明確了各部門的職責。在副校長、教務長齊玉水的帶領下,教務處2020年1月30號就開始線上工作部署,于2020年2月4日制定出西安翻譯學院疫情防控期間教學工作預案,并通過視頻會議、微信、QQ等形式要求各二級學院(部),迎接挑戰,提前準備,提前培訓,按照原計劃2月24日實施線上教學。

  為保證線上教學效果,各二級學院(部)重新優化了教學方案,根據情況調整教學計劃,確定線上開課清單,根據學生分散學習、收視條件、作息時間等情況,以MOOC平臺資源為基礎,以SPOC為補充,合理安排授課時間、錯峰講授、分散輔導。同時,為了突顯我校外語特色,進一步完善“外語+專業+現代技能”、“專業+外語+現代技能”的人才培養模式,相關二級學院(部)在疫情期間加大了公共外語類課程的學時。

  “一代人有一代人的長征,一代人有一代人的擔當”。線上教學既是挑戰也是機遇。每一位西譯人一定都能經受住這場不期而至的考驗,西譯人有信心、有決心、有能力做到防疫斗爭和教學工作兩不誤,奪取學習成績和學習能力的雙豐收。

  西安翻譯學院從2月4日開始,學校以各二級學院(部)為單位開展了全覆蓋式的培訓,保證每位教師都能參加培訓,每個人至少掌握兩種信息化教學工具。教務處、網絡信息管理處保持通訊暢通,組織專人對教師線上教學中出現的問題進行解答。目前,疫情防控期間的開課門數為568門,其中通識課30門,專業課433門,職業課105門,開課門次1833。對全校進行了全面測試,2月18日至20日,進行了網絡授課測試,累積2878個教學班,69811學生人次參與測試,測試情況總體良好。(作者:寇淵濤)
 關于西安翻譯學院更多的相關文章請點擊查看 

特別說明:由于各方面情況的不斷調整與變化,華禹教育網(www.477267.live)所提供的信息為非商業性的教育和科研之目的,并不意味著贊同其觀點或證實其內容的真實性,僅供參考,相關信息敬請以權威部門公布的正式信息為準。

11选5开奖结果 3d预测分析 极速赛车预测计划软件 股票配资系统 浙十一选五基本走势图 福建36选7走势图表 168娱乐电玩城 上证指数代码 安微11选5开奖结果 极速时时彩是不是有鬼 甘肃11选5开奖结果